Ansiedade pode causar muitos sintomas físicos, inclusive os que você está mencionando. Entretanto, são sintomas que podem ter múltiplas origens, inclusive neurológicas. Assim, o correto é passar num psiquiatra que possa entrevistar você pessoalmente. Se for caso de transtorno ansioso, ele poderá tratá-lo ou, caso suspeite de outra causa, poderá encaminhar você a um outro especialista.

Pelo que escreve, muito provavelmente está com um quadro de depressão. Entretanto, somente numa consulta pessoal um psiquiatra poderá assegurar que é este mesmo seu diagnóstico. Procure o quanto antes um psiquiatra, pois se for depressão, há tratamentos muito eficazes para seu problema, que poderão reduzir muito ou mesmo eliminar seu sofrimento.

Você está com depressão grave e necessita urgentemente iniciar o tratamento psicofarmacológico e psicoterápico.

Não há porque medir serotonina no sangue, porque não existe nenhuma correlação direta entre níveis de serotonina no sangue e bem-estar psíquico ou transtornos psiquiátricos. O funcionamento cerebral, mesmo no que envolve a serotonina, é resultante de múltiplas interações entre células nervosas, em vários níveis, afetando muitos diferentes neurotransmissores. Níveis de serotonina podem ser iguais em pessoas com transtornos psiquiátrico e pessoas saudáveis. Se não se sente bem, psicologicamente, pode procurar uma avaliação psiquiátrica. Se se sente bem, não precisa procurar nenhum especialista. É disto que depende esta decisão - não dos níveis de serotonina. E esqueça o Dr. Google.

Não há porque medir serotonina no sangue, porque não existe nenhuma correlação direta entre níveis de serotonina no sangue e bem-estar psíquico ou transtornos psiquiátricos. O funcionamento cerebral é resultante de múltiplas interações entre células nervosas e sinapses, em vários níveis, afetando muitos diferentes neurotransmissores e de forma muito complexa. Não se prenda a um exame, o mais importante são os sintomas físicos e psíquicos, o sofrimento da pessoa. Procure um psiquiatra de forma presencial para avaliar melhor as suas questões, você pode ter um quadro de ansiedade.

Deve procurar um psiquiatra com experiência em jogo patológico. Há também atendimento gratuito em alguns serviços de hospitais ligados a faculdades de medicina, porém as vagas são poucas, em geral, devido a muita procura. Não há como ajudar sem avaliar pessoalmente o caso.

Se ele fica muito tempo jogando videogame, ele pode estar viciado nisso. Procure ajuda de um profissional psiquiatra ou psicólogo.

Leve-o, segurando pela mão, até uma psiquiatra.

Neste momento não adianta julgar que ele tem capacidade de se cuidar sozinho, de marcar a consulta e ir por vontade própria. Aparentemente a vontade dele está direcionada para 1 só foco. Neste caso você terá que ser a pessoa que o conectará ao tratamento.

Boa sorte para vocês e conte comigo.

Procure um psiquiatra com experiência em tratamento de transtornos de uso de substâncias ("álcool e drogas"). Há medicações que podem ajudar e a terapia cognitivo-comportamental também tem utilidade comprovada. Além de consultórios particulares, o SUS também possui tratamento para "álcool e drogas", em vários ambulatórios e, mais especificamente, nos CAPS-AD. Frequentar os Alcoólicos Anônimos (AA) e/ou Narcóticos Anônimos (NA) também é útil, para muitas pessoas. Pode procurar pelos grupos de AA e NA na internet ou solicitar a qualquer assistente social de posto de saúde. Em relação ao transtorno bipolar, todo psiquiatra deve saber tratar.

Uma coisa alimenta a outra. Quando a bipolaridade descompensa, você fica mais suscetível ao uso de drogas. Procure ajuda de um psiquiatra o quanto antes.

Já é conhecido que os pacientes portadores do Transtorno de Humor Bipolar têm uma maior "facilidade" para o uso de substâncias.
O uso de Estabilizadores de Humor (dos quais o Lítio é o mais usado no mundo) evita os Sintomas Maniformes (grandiosidade, a quase ausência de necessidade de sono, aceleração do pensamento e da fala, agressividade, etc.).
Uma vez tratada a bipolaridade, o tratamento da dependência química fica facilitado.