Os especialistas melhor indicados para você são o psiquiatra e o psicólogo ou psicanalista, eles irão através de medicação e do trabalho psicanalítico te ajudar a entender o porquê da compulsão.

Para cessar o tabagismo, pode procurar o auxílio de um pneumologista ou de um psiquiatra.

Geralmente o médico que trata vícios como tabagismo e etilismo é o psiquiatra. Para o tratamento do tabagismo existem várias possibilidades: uso de Bupropiona, chiclete de nicotina, adesivo de nicotina, Champix, entre outras opções. Deve-se ter cuidado com o ganho de peso neste processo de parar de fumar.

Durante internação vai ser avaliada a necessidade de uso de medicamentos para controle do quadro de ouvir vozes. Após internação, ela deve manter acompanhamento psicológico e psiquiátrico. Importante investigar também se ela sofreu algum abuso sexual ou psicológico ou físico.

Somente o psiquiatra que a está tratando poderá falar sobre isso. Com certeza após a internação ela deverá manter o tratamento psiquiátrico com rigor para evitar novas crises que a levem para internação. Se tratada de forma eficaz e sem falhas, ela não precisará de novas internações.
A doença mental grave é de difícil controle, porém se o paciente e familiares a aceitam e não rejeitam o tratamento, ela poderá levar uma vida mais equilibrada.

Ela está tendo a melhor alternativa de tratamento, acredite!
Sei que a internação psiquiátrica pode parecer assustadora, pois antigamente realmente era. Mas atualmente a internação psiquiátrica é segura, o paciente é acompanhado por médico ético e competente.
Não ocorrem atrocidades e ninguém fará mal a ela, pelo contrário. Cuidarão dela até que ela melhore e tenha uma condição segura para voltar para casa!

Fique forte e melhoras para sua neta!
Abraço!

Procure um psiquiatra o quanto antes, para fazer seu diagnóstico e orientar você.

Procure um psiquiatra para avaliar esta questão de ouvir vozes e ver a possibilidade de uso de uma medicação para controle deste sintoma (caso se confirme ser um sintoma psicótico).

Se você usa alguma droga (maconha, cocaína, álcool, etc...), é melhor parar!

O Dr. Marcelo M. Biondo deu uma opinião corretíssima.

Concordo com ele em todos os sentidos.

Os demais colegas também deram excelentes respostas.

Entrem em contato com um psiquiatra, deem mais detalhes do caso e, se ele indicar, devem fazer uma avaliação, num caso destes, mesmo que involuntária. Neste caso, podem solicitar uma ambulância pública ou privada e levá-lo para uma avaliação. É no interesse dele. Porque, se estiver tendo um quadro psiquiátrico, ele pode piorar e a pessoa pode prejudicar-se. Outra opção é solicitar um psiquiatra para atendimento domiciliar.

Seu irmão pode estar tendo uma crise de bipolaridade, ansiedade ou outro transtorno (inclusive pode ser abertura de um quadro de demência). Seria bem importante levá-lo ao médico, especialmente a um psiquiatra. Tente convencê-lo a se cuidar, fazer exames, checkup ou use algum outro argumento para levá-lo ao médico para melhor avaliação do quadro atual. A consulta presencial seria bem importante neste caso.

Pode sim ser um quadro psiquiátrico como transtorno bipolar, por exemplo. Se não vai até um médico, pode-se pedir que um especialista vá até ele ou ser levado à emergência psiquiátrica mesmo contra a vontade.

Entrem em contato com um psiquiatra, deem mais detalhes do caso e, se ele indicar, devem fazer uma avaliação, num caso destes, mesmo que involuntária. Neste caso, podem solicitar uma ambulância pública ou privada e levá-lo para uma avaliação. É no interesse dele. Porque, se estiver tendo um quadro psiquiátrico, ele pode piorar e a pessoa pode prejudicar-se. Outra opção é solicitar um psiquiatra para atendimento domiciliar.

Precisa investigar se seu irmão não está com alguma doença mental grave como depressão, demência, transtorno bipolar, ansiedade, transtorno esquizoafetivo, esquizofrenia, uso de drogas ou dependência a drogas, entre outros.