Toda anemia necessita de investigação. Sem o conhecimento da causa, o tratamento adequado não é possível. Procure um hematologista.

Só deve ser feita quando necessária.

As transfusões regulares são parte do tratamento. Dependendo do tipo de mielodisplasia, podem estar indicados outros tratamentos. Cada paciente precisa ser avaliado individualmente para a escolha do melhor tratamento.

Tem que estudar os outros parâmetros de coagulação antes.
A contagem de plaquetas está ok.

Nenhum, pois é uma contagem normal. Em geral, plaquetas acima de 100 mil não interferem significativamente na hemostasia cirúrgica.

Está baixa. Pode ser sangramento.

Você tem deficiência de ferro. Duas coisas são necessárias: determinar a causa e fazer o tratamento de reposição. O quanto antes, melhor.