Sugiro levá-lo para ser avaliado antes de iniciar antibiótico por contra própria, pois além de atrapalhar no diagnóstico, pode mascarar algo mais importante.

Olá! Esse sinal dela se "espremer" pode ser por conta de gases/cólicas. Diversos fatores podem causar isso (sistema digestivo ainda muito imaturo por conta da idade, sugar muito ar durante as mamadas, mãe consumindo muitos alimentos à base de lactose, etc.). Agende uma consulta com o Pediatra para que ele possa avaliar e passar o tratamento adequado para o caso dela.

O que houve com a amamentação? Já foi no banco de leite para avaliar? E a consulta com a pediatra, já foi marcada?

Levar para uma consulta com pediatra, pois a pomada que está sendo utilizada é antibiótico e não deve ser usada de rotina!

Manchas vermelhas nessa região, em recém-nascidos, costumam ser um hemangioma. Hemangioma é um conjunto de pequenos vasos sanguíneos que se aglomeram em determinada parte do corpo. Mas, não dá pra confirmar isso sem ver a criança. Ela deve ser examinada e fazer acompanhamento frequente com o pediatra para confirmar/avaliar se é isso mesmo e se não precisa de nenhuma intervenção. Como ele tem 21 dias, acredito que ele siga a frequência de idas ao Pediatra recomendada pela Sociedade Brasileira de Pediatria, tendo que retornar ao pediatra com 30 dias de vida. Sendo assim, converse com o pediatra dele na próxima consulta.