Pode ser micose, pode ser infecção urinária... um diagnóstico certo só fazendo uma consulta pediátrica. Pela idade dele, a fimose pode necessitar de procedimento cirúrgico, por isso, marque uma avaliação o mais rápido possível!

Você deve levar ao pediatra para avaliar, pois vai depender da alimentação dele, se mama ou toma fórmula, o tipo de fórmula, como é o preparo. Não dá pra dizer o que é sem avaliar, mas deve ser avaliado o mais rápido possível!

Retornar com o médico e reavaliar o tratamento indicado.

A hérnia inguinal só causa dor se estiver encarcerada (fica dura na região, mudança a na cor da pele, muda hábito intestinal e causa vômitos). Se não está encarcerada, você pode aguardar via SUS.

Você pode tentar trocar a marca da fórmula. O uso de "algo para engrossar" não é indicado, pois traz diversos malefícios à saúde da criança, principalmente antes dos 2 anos.