Coluna você deve procurar um especialista em Cirurgia da Coluna e do dedo em gatilho especialista em Mão.

Deveria passar com vascular para descartar trombose.

Acupuntura é para tratar o quadro de dor. Convêm fazer avaliações com ortopedista para continuidade do tratamento.

Você pode, mas o ideal seria realizar fisioterapia para reequilibrar musculatura do manguito rotador e mobilidade do ombro.
Retornar com especialista em ombro e cotovelo se ainda mantiver queixas de dor.

Ortopedista infantil para acompanhar, provavelmente fisiológico.

O ideal com dois meses de pós-operatório é que inicie com movimentos passivos, até ganhar total mobilidade do membro acometido, elevação, rotação interna e externa do braço. E iniciar com exercícios de força somente após ter mobilidade e não ter dor.