Procure um ginecologista ou endocrinologista. O hormônio a ser reposto depende de cada paciente.

Ela tem um hipotireoidismo subclínico. É um TSH alterado mas acredito que t3 e t4 normais. Neste caso, tem as indicações para tratar e os colegas acham que sua filha não tem indicação para tratamento. Cuidado para não por a culpa na tireoide !! Não sei quais as queixas da sua filha, mas fase de adolescência é difícil na maioria das vezes.

É muito comum nódulo na tireoide em mulheres acima de 40 anos.
Preciso de mais informações: sua idade ?? tabagista ?? qual tamanho exato do nódulo ?? tem classificação de Chammas ??

Você precisa procurar um endocrinologista para fazer exames. Pode ter algum hormônio alterado que te dificulta a perder peso.

Se você for um transgênero masculino deve procurar médico endocrinologista para tomar testosterona.